몰보러 와요?

Search Results for '만화'

22 POSTS

2007/10/07 '엽기걸 스나코'에도 용사마... by 몰公 (2)
2007/07/24 RTFM by 몰公
2007/07/02 줄 자 by 몰公 (1)
2007/06/30 체스 사진 by 몰公 (1)
2007/06/29 사서(司書)랑 데이트할 때 이점 by 몰公 (4)
2007/06/27 온라인 배송 추척 by 몰公 (3)
2006/11/09 우리나라만 그런건 아니더라? by 몰公 (4)
2004/12/05 i'll be back by 몰公 (2)
2004/12/05 말, 말씀 by 몰公 (4)
2004/11/27 예전에 쓰던 PDA today화면 by 몰公 (6)

'엽기걸 스나코'에도 용사마...

Posted at 2007/10/07 21:33
Filed under 프리스타일

'엽기걸 스나코' 14권인가 15권을 보는데 한장면...

배용준이 일본문화에 분명하게 영향을 주긴 했군요... 한 칸짜리이긴 하지만...

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

(0)

Posted by 몰公

Tag: 만화, 배용준, 스나코, 엽기걸, 욘사마, 용사마
Response: No Trackback , 2 Comments
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168002258

Trackback URL : http://molr3s.net/blog/trackback/1168002258

Comments List

kids 2007/10/13 19:02 # M/D Reply Permalink

그러믄입쇼.........껄껄껄..........(근데 요즘은 한류 그렇게 안쎄대요.........)
1. 몰 2007/10/14 00:58 # M/D Permalink
  
  배씨도 벌써 몇년이 지났고... -_-)ㅛ-~
  
  안붙들리고 살아있었삼?

RTFM

Posted at 2007/07/24 08:10
Filed under xkcd.com 번역

출처: xkcd.com

크리에이티브 커먼스 원저자표시-비영리 2.5 라이센스

ps.
RTFM 은 "Read the Fucking Manual" 그러니까 소심하게 번역하면 "제발 빌어먹을 사용설명서 좀 쳐 읽으삼!!!" 쯤 되겠군요.

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: RTFM, xkcd, 만화, 설명서, 유머, 코믹
Response: No Trackback , No Comment
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168002217

Trackback URL : http://molr3s.net/blog/trackback/1168002217

줄 자

Posted at 2007/07/02 22:36
Filed under xkcd.com 번역

출처: xkcd.com

크리에이티브 커먼스 원저자표시-비영리 2.5 라이센스

ps.
나는 몇 미터정도까지 성공했더라....

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: xkcd, 만화, 유머, 줄자, 코믹
Response: No Trackback , a comment
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168002209

Trackback URL : http://molr3s.net/blog/trackback/1168002209

Comments List

치카 2007/07/03 12:14 # M/D Reply Permalink

킥킥..

체스 사진

Posted at 2007/06/30 10:21
Filed under xkcd.com 번역

출처: xkcd.com

크리에이티브 커먼스 원저자표시-비영리 2.5 라이센스

ps.
옛날 유행했던 하수/중수/고수 사진이 떠오릅니다.

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: xkcd, 롤러코스터, 만화, 사진, 유머, 체스, 코믹
Response: No Trackback , a comment
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168002208

Trackback URL : http://molr3s.net/blog/trackback/1168002208

Comments List

치카 2007/07/03 12:14 # M/D Reply Permalink

.....그림은 중요한게 아니죠 네

사서(司書)랑 데이트할 때 이점

Posted at 2007/06/29 18:30
Filed under xkcd.com 번역

출처: xkcd.com

크리에이티브 커먼스 원저자표시-비영리 2.5 라이센스.

ps.
해석이 쉽지 않네요 "we are stopping in baltimore to visit my family and that's final" 이 간단한 문장도 이렇게 이상한 문장으로 해석해버리는 센스;; 뭐 큰 비중이 없는 문장이긴 합니다만...;;

ps. 2007년 7월 2일 추가
댓글로 알려주신 'S'님... 복 받으실 꺼예요.

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: xkcd, 데이트, 만화, 사서, 유머, 코믹
Response: No Trackback , 4 Comments
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168002207

Trackback URL : http://molr3s.net/blog/trackback/1168002207

Comments List

치카냥 2007/07/01 15:41 # M/D Reply Permalink

무슨 내용인지 이해 못하고 있삼..
1. 몰 2007/07/02 13:51 # M/D Permalink
  
  사서에게 협박하는 가장 좋은 방법... 책을 분질러버리기...
  -_-)ㅛ-~
S 2007/07/02 08:02 # M/D Reply Permalink

애인이 볼티모어 가서 우리집 식구들 만나. 더이상 토달지 마삼.하고 결론을 미리 내버리니깐 남친이 비장의 무기를 꺼내는 것 같네염.
1. 몰 2007/07/02 13:29 # M/D Permalink
  
  오옷 감사합니다.

온라인 배송 추척

Posted at 2007/06/27 23:48
Filed under xkcd.com 번역

출처: xkcd.com

크리에이티브 커먼스 원저자표시-비영리 2.5 라이센스.

자주 찾아가 보는 xkcd 라는 사이트의 코믹입니다. 이 사람의 센스를 좋아해서 자주 봐왔는데 오늘 처음 번역해서 제 블로그에 올려봅니다. 허락은 안받았지만 CC 라이센스에 따라 올려봤습니다. 몇가지 더 번역해서 올려보고 싶네요. :D

라이센스는 CC 이며, 상업적인 용도만 아니면 사용 할 수 있답니다.
출처: xkcd.com

ps. 테터용 CC 라이센스 플러그인을 포스트별로 적용을 바꿀 수 있으면 좋겠는데 아쉽;;

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: xkcd, 만화, 배송추척, 온라인, 유머, 코믹
Response: No Trackback , 3 Comments
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168002205

Trackback URL : http://molr3s.net/blog/trackback/1168002205

Comments List

대략어리버리 2007/06/29 12:13 # M/D Reply Permalink

오랫만에 와봤더니 많이 바꾸셨네...흠...
관심분야의 스펙트럼이 무쟈게 넓으시군요....암튼 반가와요
1. 몰 2007/06/29 12:49 # M/D Permalink
  
  그 동안 안녕하셨어요? ㅋㅋ 한달반 동안 내팽게쳐 두다 분위기 바꿔보려고 스킨질 좀 했습니다.;;
  사실 제가 관심이 중구난방 우후죽순 여기저기라 저 자신이 봐도 줏대가 없어 보입니다. ㄷㄷㄷ
치카 2007/07/01 15:42 # M/D Reply Permalink

푸히히 공감

우리나라만 그런건 아니더라?

Posted at 2006/11/09 19:39
Filed under 책

아르헨티나에서도

아가씨(혹은 아줌마)들은 특정시즌엔 주체할 수 없는 증오심에 휩싸이고

우리나라만 제왕절개가 판치는게 아니랍니다.

명절엔 여기 엄마들도 등골이 휘고

형제들끼리는 교복도 물려받아 입구요

초딩들도 괴로운 생물체와 사투를 벌이네요.

폭발직전의 여자... 우연찮게 우리 과탄냥이 던져준 잡지에 나온 광고속 카툰한장면을 보고 2~3달을 벼르고 벼르다 드디어 몇 일전 질렀지요. 작가 부룬다레나의 눈으로 본 세상... 여성의 눈으로 본 세상... 그 통찰력이 재밌네요. 게다가 놀랍도록 우리와 유사한 생활모습을 보면서 신기해하기도 했습니다.

그래서 10점 만점에 8점

하지만, 3권 각각의 내용을 모두 영어로 다시 담고 있어 실제로 내용은 절반이라는거

그래서 -3점

출판사 선생들....너무 노골적이삼
-_-)+

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: 마이테나부룬다레나, 만화, 책, 폭발직전의여자
Response: No Trackback , 4 Comments
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168002059

Trackback URL : 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다

Comments List

이중인 2006/11/10 01:24 # M/D Reply Permalink

아..이 만화가 아르헨티나 거였군요.
신문에 연재하는 것은 매 분량마다 영어 원문 번역 잘못했다고 욕먹던데 영어도 원어가 아니라면..-.-;;;
치카 2006/11/10 09:31 # M/D Reply Permalink

근데 나보고 번역하라 그러면 그만큼 못할거같아연
몰 2006/11/11 03:25 # M/D Reply Permalink

바나나/ 완전소중 완역
치카/ 옛날 언젠가 해외프로그램의 메뉴를 우리말로 번역해서 한국어판으로 수정하려고한 적이 있었는데 그 짧은 단어조차도 안되드만... 뉘앙스도 맞추기힘들고 한번에 알아볼 단어 선택도 힘들고... 결과는? 포기
-_-;
네오키즈 2006/11/24 14:33 # M/D Reply Permalink

결국은 거기서 태어나라......라는 전제가 따르는?

i'll be back

Posted at 2004/12/05 15:10
Filed under 그림낙서

11월은

과탄마님도 그랬고

나도 그랬고...

작업버닝으로 초죽음으로 지낸 한달...

이제 좀 나도 여유를 가져보고 픈데

여전히 이노므 회사는

그런 내 사정따윈 즐 이라는구만...

생각없이

아무렇게나

프로젝트 따오는 영업이

밉다...

-_-+

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: 내몸은하나지열이아니다, 만화
Response: No Trackback , 2 Comments
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168000425

Trackback URL : 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다

Comments List

kids 2007/01/23 04:14 # M/D Reply Permalink

푸하하하하 못본데다 옛날것인데도 이 공력이란......
몰 2007/01/23 17:56 # M/D Reply Permalink

아일비백 아일비백 OTL

말, 말씀

Posted at 2004/12/05 12:15
Filed under 그림낙서

<그림> 작년에 그렸던 예전그림 바른말 고운말 쓰기캠페인...라기보단... 그냥 그림과는 관계없이 그냥 "말"에 관한...

오늘 아침부터 당직출근해서 전화받는데 ...

말 속에 한마디 한마디가

시비와 짜증이 약간 묻어나는 그런 말투...

이 사람 데이타를 보니 기껏 인턴 ...

늘 느끼는 거지만

4가지를 어디 팔아먹는건 인턴들이 더하군.

(교수는 애초부터 그렇고...-_-;)

내용은 정말 별 내용이 없었고

일도 어떻게든 처리가 되었지만

머리속엔...

Siba...

굴다리밑으로...패버린다...

이공계기피...

엔지니어(라쓰고 노예라 읽는다)...

만 남네 그냥...

말 좀 곱게 쓰지?

-_-)y-~

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

Posted by 몰公

Tag: 만화, 말
Response: No Trackback , 4 Comments
RSS :: http://molr3s.net/blog/rss/response/1168000414

Trackback URL : http://molr3s.net/blog/trackback/1168000414

Comments List

안중근 2004/12/05 13:45 # M/D Reply Permalink

대체 공부 많이 한건 좋은데 인성교육들은 안받은것인지....
몰 2004/12/05 15:15 # M/D Reply Permalink

같이 근무하면 배려라는걸 해줘야되는데 마치 하인다루듯한단거지.. -_-
치카 2004/12/06 02:53 # M/D Reply Permalink

Siba...
KAPI 2004/12/06 09:22 # M/D Reply Permalink

엔지니어(라고쓰고 야근기계라 읽는다)....ㅇㅈㄹ..